世宗： 韓国の食品輸出は、ラーメン、スナック菓子、飲料、生鮮果物に対する海外需要の好調に支えられ、第1四半期に前年同期比4.0％増加した。これは4月3日に発表された政府の暫定データによる。1月から3月までの食品輸出額は25億6220万ドルで、前年同期の24億6390万ドルから増加した。食品と農業機械、動物用医薬品、スマート農業機器などの農業関連製品を組み合わせたKフード＋の輸出額は、3.5％増の33億5140万ドルとなった。
四半期ベースでの増加は、いくつかの主要地域での伸びが牽引し、湾岸協力会議（GCC）への輸出は32.3%増の1億690万ドルに達した。中華圏への輸出は14.5%増の5億6890万ドル、北米への輸出は6.3%増の5億890万ドルとなった。ASEAN諸国への販売は2.2%増の4億8190万ドル、欧州連合（EU）への輸出は4.9%増の2億3340万ドルとなり、既存市場と急成長市場の両方における需要の広がりが浮き彫りになった。
農林水産省は、中東への3月の輸出は、物流状況の悪化と地域紛争による消費の低迷により弱まったものの、第1四半期の輸出は前年同期比で大幅に増加したと発表した。同省によると、年初の2か月間の輸出が好調だったことが、その後の減速にもかかわらず四半期全体の輸出額を押し上げたという。これにより、企業は海外輸出先として最も急速に成長している地域の一つで、 輸送の不確実性の高まりや状況の変化に直面しながらも、食品輸出は上昇基調を維持した。
加工食品が成長の原動力
加工食品は、この四半期も韓国の食品輸出成長の主要因であり続けた。ラーメンの輸出は26.4%増の4億3450万ドルに急増し、同カテゴリーは韓国最大の食品輸出品目としての地位を維持した。スナック菓子の輸出は11.4%増の1億9390万ドル、飲料の輸出は4.5%増の1億6370万ドル、インスタントライスやトックなどの米加工食品は9.4%増の6930万ドルとなった。アイスクリームの輸出も好調で、この3ヶ月間で18.0%増の3120万ドルとなった。
同省によると、スナック菓子、飲料、アイスクリームの売上拡大は、複数の市場における低糖、無糖、植物由来製品に対する海外需要の継続を反映している。米加工食品も、 米国におけるグルテンフリー製品の需要と、東南アジアの一部地域における韓国の屋台料理への根強い関心に支えられ、売上が好調だった。地域別に見ると、米加工食品の輸出は米国で7.8%増の3,840万ドル、ASEANで26.9%増の710万ドルとなり、四半期全体の食品輸出の伸びに貢献した。
生鮮果物が力強い成長を遂げる
生鮮農産物も堅調な伸びを示し、イチゴ、ブドウ、ナシはいずれも2桁の伸びを記録した。イチゴの輸出は14.7%増の4,620万ドルとなり、主要生産地での回復努力により生産量と品質が向上したことを受け、シンガポールとタイへの出荷が増加したことが要因となった。ブドウの輸出は24.6%増の1,730万ドルとなり、台湾が引き続き最大の市場であり、72.1%増の910万ドルを記録した。ナシの輸出は69.2%増の730万ドルとなり、 米国とベトナムへの出荷増加が牽引した。
より広範なK-Food+カテゴリーでは、第1四半期の農業関連産業の輸出が2.1%増加し、7億8,920万ドルとなった。農業機械の輸出は3.9%増加して3億5,850万ドル、農薬の輸出は0.7%増加して2億4,210万ドル、肥料の出荷は6.2%増加して1億2,010万ドルとなった一方、動物用医薬品の輸出は9.8%減少して5,790万ドルとなった。韓国の第1四半期の数字は、地域的な混乱やコスト圧力にもかかわらず、食品輸出が依然として堅調であることを示しているため、同省は会議やワンストップサポートハブを通じて輸出業者の懸念事項を収集し、中東向けに毎週物流の最新情報を提供していると述べた。 –コンテンツシンジケーションサービスより。
韓国の食品輸出が第1四半期に4%増加したという記事がMENA News 24/7に掲載されました。